Tiêu chuẩn ASTM A106 – Thông số kỹ thuật tiêu chuẩn cho ống thép cacbon liền mạch cho dịch vụ nhiệt độ-cao

ASTM A106 là tiêu chuẩn được sử dụng rộng rãi do ASTM International công bố nhằm quy định các yêu cầu đối với ống thép cacbon liền mạch dành cho-hoạt động ở nhiệt độ cao trong hệ thống áp suất. Đây là một trong những thông số kỹ thuật phổ biến nhất cho đường ống thép carbon trong các ngành công nghiệp dầu khí, hóa dầu, sản xuất điện và lọc dầu.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các kích thước ống danh nghĩa (NPS) từ 1/8 inch đến 48 inch (DN 6 đến DN 1200) và chỉ bao gồm các ống liền mạch-không bao gồm các ống hàn. Ống ASTM A106 được thiết kế để chịu được nhiệt độ và áp suất cao, phù hợp với hệ thống nồi hơi, bộ quá nhiệt, bộ trao đổi nhiệt và vận chuyển chất lỏng áp suất cao.

Tiêu chuẩn này có tên chính thức là ASTM A106/A106M, với "M" biểu thị phiên bản số liệu. Phiên bản mới nhất tính đến năm 2025 là ASTM A106-23.

Quy trình sản xuất

Chỉ liền mạch: Ống được sản xuất bằng cách hoàn thiện nóng hoặc kéo nguội mà không có đường hàn.

Các phương pháp phổ biến:

Pilgering (vẽ nguội có phích cắm)

Xỏ lỗ Mannesmann (xiên cán nóng và lăn)

Tất cả các đường ống phải được xử lý nhiệt:

Hạng A và B: Có thể ở dạng-cán, hoàn thiện nóng, kéo nguội hoặc thường hóa.

Lớp C: Phải được chuẩn hóa hoặc tôi và tôi luyện để đạt được các tính chất cơ học cần thiết.

Thành phần hóa học (Điển hình, % theo trọng lượng)

Lưu ý: Giới hạn chính xác phụ thuộc vào phân tích và độ dày của sản phẩm.

Kích thước và lịch trình

Phù hợp với ASME B36.10M về kích thước, độ dày thành và trọng lượng.

Có sẵn trong các lịch trình tiêu chuẩn như Sch 40, Sch 80, Sch 160 và các lịch trình khác.

Độ dày của tường thay đổi theo NPS và lịch trình.

Yêu cầu kiểm tra

Kiểm tra thủy tĩnh: Mỗi đường ống phải trải qua kiểm tra thủy tĩnh trừ khi được thay thế bằng-thử nghiệm không phá hủy (ví dụ: siêu âm hoặc dòng điện xoáy).

Kiểm tra độ bền kéo: Cần thiết để xác minh năng suất và độ bền kéo.

Kiểm tra độ phẳng: Cần thiết để đánh giá độ dẻo và độ chắc chắn của đường ống.

Kiểm tra uốn cong: Bắt buộc đối với các kích thước không áp dụng được việc làm phẳng.

Kiểm tra tác động: Không bắt buộc trừ khi được người mua chỉ định (ví dụ: đối với dịch vụ ở nhiệt độ-thấp).

Kiểm tra không phá hủy (NDE): Có thể được chỉ định cho các ứng dụng quan trọng.

Hoàn thiện bề mặt & Lớp phủ

Thường được cung cấp ở dạng hoàn thiện màu đen (không màu, bề mặt có tỷ lệ phay).

Không mạ kẽm vì nhiệt độ cao sẽ làm hỏng lớp mạ kẽm.

Bề mặt bên trong và bên ngoài không được có cặn, vết nứt và lớp phủ.

• Nhà máy điện: Ống nồi hơi, bộ quá nhiệt, đường ống hơi chính
• Nhà máy lọc dầu: Dây chuyền xử lý dầu thô,-nhiệt độ cao
• Nhà máy hóa dầu: Đường cấp liệu cho lò phản ứng, bộ trao đổi nhiệt
• Hệ thống hơi nước áp suất cao-
• Truyền dẫn khí & dầu (các phần không{0}}được hàn)
• Xử lý đường ống trong-môi trường nhiệt độ cao

• Chứng chỉ Kiểm tra Nhà máy (MTC): Bắt buộc theo EN 10204 3.1 hoặc 3.2.
• Truy xuất nguồn gốc nhiệt: Mỗi ống có thể truy nguyên nhiệt của thép.
• Thanh tra-bên thứ ba: Thường được yêu cầu bởi người dùng cuối (ví dụ: các yêu cầu cụ thể về API, ISO hoặc dự án-).
• NACE MR0175/ISO 15156: Vốn dĩ không tuân thủ-yêu cầu đặt hàng đặc biệt đối với dịch vụ chua (môi trường H₂S).

ASTM A106 là tiêu chuẩn công nghiệp dành cho ống thép cacbon liền mạch trong các ứng dụng-nhiệt độ,{2}}áp suất cao. Với loại B được chỉ định rộng rãi nhất, nó mang lại độ bền, khả năng hàn và độ tin cậy tuyệt vời dưới áp suất nhiệt. Nó không dành cho ống hàn hoặc dịch vụ có nhiệt độ-thấp, nơi áp dụng các tiêu chuẩn khác như ASTM A53 hoặc A333.

Do hiệu suất mạnh mẽ và được chấp nhận trên toàn cầu, ống liền mạch ASTM A106 là vật liệu nền tảng trong các ngành công nghiệp năng lượng và chế biến, đảm bảo vận hành an toàn và hiệu quả trong các môi trường đòi hỏi khắt khe.

• Phiên bản hiện tại: ASTM A106/A106M – 23 (tính đến năm 2025)
• Nhà xuất bản: ASTM Quốc tế
• Phạm vi: Ống thép carbon liền mạch dành cho dịch vụ nhiệt độ-cao trong hệ thống áp suất.